opakowania

Szanowny Użytkowniku,

Zanim zaakceptujesz pliki "cookies" lub zamkniesz to okno, prosimy Cię o zapoznanie się z poniższymi informacjami. Prosimy o dobrowolne wyrażenie zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych partnerów biznesowych oraz udostępniamy informacje dotyczące plików "cookies" oraz przetwarzania Twoich danych osobowych. Poprzez kliknięcie przycisku "Akceptuję wszystkie" wyrażasz zgodę na przedstawione poniżej warunki. Masz również możliwość odmówienia zgody lub ograniczenia jej zakresu.

1. Wyrażenie Zgody.

Jeśli wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych Zaufanych Partnerów, które udostępniasz w historii przeglądania stron internetowych i aplikacji w celach marketingowych (obejmujących zautomatyzowaną analizę Twojej aktywności na stronach internetowych i aplikacjach w celu określenia Twoich potencjalnych zainteresowań w celu dostosowania reklamy i oferty), w tym umieszczanie znaczników internetowych (plików "cookies" itp.) na Twoich urządzeniach oraz odczytywanie takich znaczników, proszę kliknij przycisk „Akceptuję wszystkie”.

Jeśli nie chcesz wyrazić zgody lub chcesz ograniczyć jej zakres, proszę kliknij „Zarządzaj zgodami”.

Wyrażenie zgody jest całkowicie dobrowolne. Możesz zmieniać zakres zgody, w tym również wycofać ją w pełni, poprzez kliknięcie przycisku „Zarządzaj zgodami”.




Oferta pracy

Konsultant / Konsultantka ds. tłumaczeń językowych (ukraiński i angielski)

Warszawa, mazowieckie, Polska Dodano: 2026-05-09 | ID oferty: 2808509



Opis stanowiska:

Zadania




  • Realizacja ustnych tłumaczeń konsekutywnych w relacji ukraiński–angielski podczas połączeń głosowych i wideo.

  • Ułatwianie komunikacji osobom ukraińskojęzycznym w kontakcie z kluczowymi służbami w USA i Wielkiej Brytanii.

  • Obsługa rozmów z placówkami medycznymi, policją oraz numerami alarmowymi (np. 911).

  • Przekazywanie informacji w sposób precyzyjny, z zachowaniem empatii oraz pełnego profesjonalizmu.

  • Zachowanie opanowania w sytuacjach kryzysowych i wymagających szybkiej reakcji.



Wymagania:

Wymagania




  • Biegłość w posługiwaniu się językiem angielskim oraz ukraińskim (warunek niezbędny).

  • Umiejętność aktywnego słuchania i sprawnego sporządzania notatek w celu wiernego oddania treści.

  • Wysoka odporność na stres oraz zdolność pracy z osobami w silnych emocjach.

  • Dyspozycyjność do pracy w wymiarze minimum 6 godzin dziennie.

  • Posiadanie cichego miejsca do pracy oraz stabilnego łącza internetowego (przewodowego).

  • Prawo do legalnej pracy na terytorium Polski.



Oferujemy:

Oferujemy




  • Współpracę zdalną z dostarczeniem niezbędnego sprzętu (komputer, słuchawki).

  • Stawki godzinowe od 34,00 zł do 44,00 zł brutto (zależnie od pory dnia i weekendów).

  • Płatne szkolenie przygotowawcze (31,40 zł brutto/h), które wdroży Cię w codzienne obowiązki.

  • System kafeteryjny MyBenefit: opieka medyczna, karta sportowa, kino i inne vouchery.

  • Bonusy finansowe za polecanie znajomych do zespołu.

  • Bezpłatny dostęp do platformy edukacyjnej do nauki języków obcych.



Forma kontaktu:

https://www.praca.pl/apply/external/10989280.html?direct_form=1&utm_content=tlumacz_tlumaczenia_warszawa_7651105
Kontakt w sprawie rekrutacji:

Jeżeli jesteś zainteresowana(y) ofertą pracy skontaktuj się z nami na poniższe dane. Przesyłając do nas swoje CV prosimy zawrzeć klauzule o zgodzie na przetwarzanie danych w celu rekrutacji.

TP Polska Sp. z o.o.
Źródło oferty